레드코인 첫 공식 카톡방 개발자와 대화.[번역본]

출처: 공식 카톡방, REDD KOREA님이 번역

<첫 한국 공식 카톡방 REDD 개발자와의 대화>

Q1.

[유저1] : 한국인들은 레드코인의 비전과 개발진척도에 대해 알고 싶습니다. 특히, redd-ID에 관한 부분이요!

[TechAdeptRDD] : 제가 비밀을 공유해드릴 순 없습니다. 하지만 개발은 그 어느 때보다도 빠르게 진행되고 있습니다.  

Q2.

[유저2] : 테크 참여해줘서 고마워요.

[TechAdeptRDD] : 별말씀을요. 우리는 조만간 커뮤니티에 소프트웨어 업데이트와 그 외 여러 가지 좋은 소식들을 알려드릴 수 있을 겁니다.

[TechAdeptRDD] : 우선 우리의 레딧에 이 채널(카톡방)의 링크를 포스팅 해두었습니다. 그들이 가능하다면 다른 개발자들 또한 이 방에 가입할 수 있을 겁니다. 

[TechAdeptRDD] : 개발은 절대 끝난 것이 아닙니다. redd-ID는 전체 개발 중 빙산의 일각에 불과합니다.

[유저1] : 하지만.. 최근 레드코인 공식 개발진들의 트윗 업데이트를 너무 보기 어렵습니다.

[TechAdeptRDD] : 그것엔 이유가 있습니다. “입을 열어 모든 의혹을 없애는 것보단 침묵을 지키며 바보처럼 보이는 것이 낫다.” (링컨의 명언 중 하나인데 ‘침묵은 금이다’라는 말로 받아들이시면 될 것 같습니다. - 제대로 된 성과없이 똑같은 업데이트를 반복해서 올리고 찰리처럼 나불대며 시세에 영향주는 행위를 싫어하는 개발진의 기존 태도가 보이는 부분입니다.)

[TechAdeptRDD]  : 그리고 우리는 뭔가 이야기해야 할 것이나 새로운 뉴스들이 있을 땐 업데이트를 합니다.

Q3.

[유저3] : can I ask a question if u don't mind Tech? (이 부분은 테크에게 질문을 해도되냐고 물은것인데 테크는 Tech를 기술로 알아듣고 이에 대해 답을 한 것 같습니다.)

[TechAdeptRDD] : 우리는 여러 다른 팀들이 그러하듯 배우면서 나아가고 있습니다. 우리는 2014년에 만들어진 오래된 코인이지만 사실 세 번째 세대의 개발팀입니다. (개발팀이 계속해서 바뀌며 개발이 진행된 점을 이렇게 표현 했습니다.)

Q4.

[유저3] 잘 알려진 SNS와의 파트너쉽같은 뉴스는 없나요?

[TechAdeptRDD] : 우리 접근의(redd기술이 추구하는 방식으로 해석하시면 됩니다.) 강점은 바로 그런 것들이(파트너쉽 등) 필요 없다는 것입니다. redd-ID와 소셜 월렛이 브라우저 플러그인에서 작용하는 것일 뿐 당신이 어느 사이트에 있건 상관이 없기 때문입니다.  

- 이 부분은 레드에 대한 이해를 한다면 쉽게 알아들을 수 있습니다. 레드는 아주 간단히 말해서 아프리카TV의 별풍선을 그 어떤 SNS서비스에서도 이용할 수 있게 만드는 기술입니다. 이는 메타마스크를 생각하시면 아주 간단합니다. 메타마스크처럼 아예 브라우저 플러그인을 통해 켜두고 어느 사이트를 가던 이를 작동시켜서 레드를 전송하거나 후원할 수 있게 되는 것입니다. 

[TechAdeptRDD] : 그래서 트위터, 스팀, 페이스북, 기타 어떤 곳에서든 레드는 공식적인 적용이 필요하지 않습니다(파트너쉽이 의미가 없다는 뜻입니다.). 그저 사용자가 사용만하면 되는 것입니다. 

[TechAdeptRDD] : 이와는 별개로 우리는 다른 블록체인 회사와 파트너쉽을 맺었습니다. 이곳은 공급업자들에게 소량의 레드를 팁으로 활용합니다. 더 대단한 것은 레드는 전송속도가 매우 빠른데다가 비트코인이 트랜잭션 수수료로 인해 하지 못하는 마이크로 팁핑을 할 수 있습니다. 혹시 레드의 작은 트랜잭션 사이즈와 레드코인이 트랜잭션 수수료가 0이라는 걸 아시나요?

[TechAdeptRDD]  : 그리고 다른 장점은 알다시피 PoSV 알고리즘, 지분보상입니다. 레드를 데스크탑 클라이언트에 보내두면 당신은 네트워크 상태에 있는 한 연간 5%의 이자를 지급받을 수 있습니다.  비트코인 마이닝처럼 전력을 낭비하지 않으면서도 말입니다. 

[TechAdeptRDD]   : 그리고 위에 말한 레드를 팁으로 사용하고 있는 물류회사가 바로 이곳입니다. HTTPS://lwf.io

Q5.

[유저3] : 한국 시장에 진출할 어떤 계획을 가지고 있나요? 제 생각엔 한국인 투자자들이 매우 중요할 것 같습니다. 

[TechAdeptRDD]  : 우리는 레드코인의 비전을 실행하기 위해 더 전문적이고 폭넓은 팀을 구성하고 있습니다. 이 과정에서 당연히 한국이나 한국의 여러 이웃나라들에도 집중하고 있습니다.  물론, 언어의 장벽이 우리에게 주어진 작은 도전이긴 하지만 지금 이런 채팅방이나 SNS의 존재가 이것을 시작하는데 열쇠가 될 것입니다. 

[TechAdeptRDD]  : 이 작은 시작을 열어준대에 맥스에게 감사해야 합니다. 

(일부로 이건 번역했습니다. 데헷... ㅋㅋㅋ 네 제가바로 맥스입니다!)

[TechAdeptRDD]  : 우리 커뮤니티의 일원이 된 것에 감사드리며, 질문이 있으시면 언제든 맥스를 통해 전달해주시거나 레딧, reddcointalk.org을 통해 말씀해주세요.